Showing posts with label rawitdawit. Show all posts
Showing posts with label rawitdawit. Show all posts

Wednesday, March 17, 2010

Tios

nagpapataragásan
an nagbuburok-burok
na tulák, saká an
matapóng beinte pesos

kun siisáy an matágal--
na daí makatalingkás
sa labót na bitúka
sagkód bàbang bulsá

daí matitíos kan kwarta
an kagutóman, alágad
bakô an, kapasloán
sa pirak kan hawak

Saturday, February 13, 2010

Paghamil sa Sadiring Lustab

Pinúgol kong iluwâ
an sakóng laway na sakô
kutâ nang ikukuspâ

Asín nangágin akóng
sarô sa saindá--
dustâ!

Nagtataragók
kun nakakaparóng--
manàgom.

Friday, February 5, 2010

An Lagayláyan

An lagayláyan bàgo magdiklóm, marumárom
mga pangadyíon nangangapódan, naglaláom
sa pagdatóng kan banwáan, nagpapagiromdóm

Nagkakaralay-kalay, nakasarabláy
banderitas nin duwáng kulay, tagawaráng bubláy
putî, bugháw, inirorokyáw an Mariang wayáway

Makobál na palitadang nakokodalan nin palàpâ
may duwáng linyang palabà, putíng ekis na dakulà
pantandâ sa waláng bitís, mga matáng natutungkâ

Sinurogpón na mga telon, iyóng pamandóng
lindóng kan mga paradalán asín dadalanón
itóm na krus sa gapóng arko nakasírong

Saturday, January 30, 2010

Kinsenas-Kataposan

Oróg na nadadangóg
an matanóg na tingog
nin si bàgong magdatóng
na sweldong sensilyohon
kinse man na maghápon
kun pagtipon-tipónon

Alágad daíng giróng
abáng hamót pagparong-
paróngon, abáng lagtóng
pagkirisì-kisíon
kan kokobrahon lambáng
Kinsenas-Kataposán

Thursday, January 14, 2010

Apat na Gatos na Taon na Nakagamot sa Oosipon

"¿Que lugar este?"
"Kanâ man."

Olay
Osip
Olay-olay
Osip-osip
Orólay
Orósip
Oroorólay
Oroorósip
Orolay-olay
Orosip-osip
Olayón.
Osipón, orosipón, oosipón.

Saturday, November 28, 2009

Palatakot sa Aki nin Paraoma

Hilngá an saíyang, badò ta ronotnót
Pag-arado ka'yáng, paraómang boktót
Entero saíyang, nagpuruporópot
Si idtóng doot na, mataróm na pangkót

Hilngá an saíyang, murô ta porotpót
Pagtarók kaiyáng, paraómang boktót
Sya tinarakóhan, nin duron asín luktón
Irinotán sindáng, an kamót otòton

Hilngá an lawas nya, ta biyóng garatók
Pag-ani kaiyáng, paraómang boktót
Kinamangán sya kan, hibong 'nasarokrók
Sa singit abót sa, saíyang lusabót

Hilngá an angog ta, paráting ngurosdót
Hilngá an dungô ta, nag-aaratóot
Hilngá an ngipon ta, biyóng nagrarágot
Dangá an tulák ta, labí an pagpòngot

Retrato ni Melvin Rosales

Saturday, November 14, 2009

Basketbolabog

Papurusógan daghán
Pataragásan tùlang
Pahirìbogan tuhod
Pabaraskógan udóg

Patiritían nin gànot
Paurubosán hinangós
Paralangkáwan nin duros
Padarakúlan nin gatók

Pairigótan pagdará
Pahirigótan depensa
Makalamáng iyóng gana
Dawà nganì sarô saná

Thursday, November 12, 2009

Baoong Bagolbolan

Saróng baóong bagolbólan
Kamamalígan kinakamáng
Nagbababágtas sya sa Salog
Parikpík tagbás, sagkód liog

Sa boól kan Isarog gikan
Pasisíring sa may Sulnopan
Gobgób na Magaráw an baktót
Sa ikog, Halas nagporópot

Lìmáwan iyó an bangbángan
Lamô-lamò an angog, daghán
Pandamóy an preskong tubig
Haling danaw, digdí naghílig

Payó-payo kaníng baóo
An San Nicolas, San Juan, Palo
Mga marigmát na tagabantáy
Hutok laban sa 'nasalákay

Sa hawak patin kalág tarós
Sa sulóng Poro buminusbós
Dagos sa Dinagaáng Pampang
Nagtúbò an pagtobód dumán

Haróng-harong kaníng baóo
Talidtid, San Roque, Fundado
Pansagáng sa katibaádan
Sa baskóg kan Kagagaráwan

Sa bulód na Tarutakólod
Tulák na ginuguyód-guyod
Sa padugkol-dugkól rurúngas
Piris nin Suhà an pampúnas

Ikim an Iquin, Mangayawan
Kan bikóng Salog, piglikayán
Pansagwán kainíng pawíkan
Tinagbás atà nang bagolbólan

Sunday, November 8, 2009

Clemente Alejandria

Clemente Alejandria (Nov. 23, 1895 - Oct. 7, 1981)

Iníng si Clemente, na Alejandria
hilíg an musica, matíbay na poeta
sarô man na pandáy, asín paratienda
tataóng mag-violin, paraguibóng canta

Siyá namundág can, Noviembre Beinte Tres
Taon Dece Ocho, Noventa y Saiz
Tubò nin Dinaga, sa banuáng Canaman
Qui Victoria asín, Geronimo guican

Sa patiribayán, pagsurat-osipón
Paniki nyang tocdâ, iyó an nagcampeon
Dauà daí sya nin, halangcáo na adal
Maitatampád qui, Rosalio Imperial

Mi Ultimo Adios, na Binicól niyá
Nagcamtán nin premio, iyóng nagseconda
An sarô sa mga, cantang composicion
Ika An Ilaw Ko, tugtóg Danza Menor

Douá an saíyang, duláng panteatro
An enot iyó an, Prinsipe Lizardo
Dangan an sarô pa, Prinsipe Fernando
Alagád daí nang, copia kainíyo

Mga rauitdáuit, nyang iquinabisto
Pag-aroanggoyong, an Estrella del Sur
Sa Madaling Usip, an An Barongbarong
Paglanat Nin Puso, an An Mga Kahoy

Nangagruluwás sa, mga babasahón
An saíyang guibong, mga composicion
Sa Bicolandia, Sanghiran Nin Bikol
Calendariong Bicol, asín Bicolnon

Octobre Siete can, siyá binauían
Nin saíyang buhay, ni Cagurangantá
Sa saíyang baól, iyóng naducayán
Mga tocdáng canta, asín mga poesia


Hihilingán:
Ramon Olaño, retrato ni Clemente Alejandria kaiba siya
Mga contributor kan Wikipedia, Clemente Alejandria, Bikol Wikipedia 2009
Danilo Gerona, Canaman Through Four Centuries 2008

Sunday, November 1, 2009

Negosyo ni Kipot

Anóm na babae, saróng lalaki:

Si matuá, kinuá tulos kan Kagurangnantá
Si ikaduwá, duwáng semana si obra-suka
Si ikatuló, bugók si sugok
Si ikalimá, sobrang gama-gamá. 'to na!
Siring kan si sinundán, nagpatandán sa saúdan
Si ikaanóm, hinàbón pag durudiklóm
An unico hijo, luminaóg nin seminaryo

Pyerde an negosyo.

Wednesday, September 23, 2009

Google Advertisement

Tigsik ko iníng si Irvin
Pùngot, langkág sa limós kan mga bisita
kan blog na pigbílog para saímo saná

Kayâ palán pabandying-bandying
Nagbábatî sa maúuyó, mapápasaláng maglagatík
maúuyám sa kulang sa atensyón na mga advertisement

Ta dolyar an earnings
Hugóp-hugóp an kaenót-enóteng cheke
tangárig ipambakál bulóng sa tungkâ

----------
This is the twelfth poem in my An mga Para-lagaylay asin iba pang mga rawitdawit collection, which is among the finalists in the 6th Premio Tomas Arejola para sa Literaturang Bikolnon, Rawitdawit category.

Thursday, August 27, 2009

Kauumahan sa Bawà

The Bicol River is eating the riverbank and a foreign-funded government project was not able to stop it. -Kaiba News and Features


Ta binàták, tinagâ, saíyang girà
Si Kulákog na nagpatabâ kan dagâ

Logód, sológ kun taob oróg nag-ísog
Daíng kasoróg dawà dosók nyang bàsog

Handál an dará kan pagdákit kan dagat
Tulák kan Bawà an 'nasapà kan haldát

Nakalingáw na aldáw pinaghihídaw
Kaidtóng si kauumahán nya buláw (8/28)

Gikan sa Canaman.info an ladawan

Saturday, July 11, 2009

An mga Para-Lagaylay

Sarabáy-sabay, riribáy-ribay
mga darágang harampáng, taraytáy
panatà an buhay sa pagbayle nin lagayláy

Mga tabáy, sara-sarabláy
sarabáy sa pagsaysáy kan si pagkadukáy
ni Sta. Elena kan krús ni Hesus na nagbaraybasáy

Mga habáyan, tara-tarabyón
pagpoón kan banggíng balanákon, maliwanágon
an bulan, ipigrorokyáw saimóng lalawgón

Saradít na mga bitís, swelas kiri-kiriskís
gobing kan mga paraduyág, panampáran, respondes parádis
sa ikawalóng beses, boses kan Elena oróg na pinakamahamís

Ritrato gikan sa Flickr

An mga Paradalan nin Para-Lagaylay

Miridbíd, tararáid an mga kaagíd
tangárig an saindáng mga darága ipámidmíd
ipig-andam sa krus sagkód pagtaráid

Arádong sa lambáng ibóng
kamagurángan, magtororógang, koronkón
sa hampáng kan antár, yaon an enterong haróng

Rimong-rimóng kan mga ngimot, tadóm
gobing sa walong bangging dadalanón, giromdóm
kan mga matáng panô nin pag-atom

Tirirípon, aragítong an mga agit-agitán
bàgong lalawgón, kaakian iribánan sa bangbángan
Mantáng sa palíbot, palís-palis an manlaen-láen na paradalán.

Ritrato gikan sa Flickr

Sunday, July 5, 2009

Puting Polo

Putíng polo na gurànóhon
Atà na minsan man lang sùlotón
Naglilíhis an panahón
Luhay-lúhay man na naglálàtóm

Si mapolót na mantíkà dumán naglapaták
Ruminukrók, kuminamáng siring kan wágak
Iníng polo na dai tulós-túlos na naibábad
Malà ta an nagyéyelo-yelóng likidong mantsá
duman na nagtusmág

Taklâ kan tubig na ginagámit paglabá nakikisàbít pa bagá
Kurosò-kusóon, dagpukón man mag-âga
Garó aking sirò-siruôn
Dawà mo harumálon daing giróng-gírong

Pinirísan na nin ribó-ribong lemonsíito
Ibinábad na sa saróng planggánang sukà
Pignusnusán na nin tagók nin ibà
Dai man giráray mawarà-wárà

An mga digtáng dará man saná kan sakóng pagkadaínlikáy. (2/23/05)

Tsunami Dos Mil Cuatro

Si harárom asin maimbóng
na kadagatán kan Asya sa Sur
enocente tonínong asin daing giróng
apwera kan Deciembre Dos Mil Sinco.

Napurísaw gayód,
nguminorób-ngurob, nagribók!
nagpadangóg...
dumán sa irárom nag-angul nin makusóg!

Daing siring baga si angót
naghangos nin harárom dangan huminagomhóm
sa kahiwásan ruminuab, huminaklób
duminasmág sa kadagaân nin daing pakilábot!

Pag-abot sa baybáyon, rapás! dapang!
pati si mga pananóm saka istáran,
ginarabâ, pagkabuhay pinárà
buhay nin tawo, daing itinadâ. (5/5/05)

Tuesday, March 24, 2009

Google Adsense

Pùngot, langkág sa limós kan mga bisita
kan blog na pigbílog para saimo saná

Nagbábatì sa mauuyó, mapapasalang maglagatík
mauuyam sa kulang sa atensyon na mga patalastás

Hugóp-hugóp na makobrá an kaenot-enoteng cheke
tangarig ipambakál bulóng sa tungkâ (3/25/09)

Friday, March 20, 2009

Honorable Mention

Ngonyan na Marso mapaso
Mayong kaso ta pasado
An kaso, pasador mápasó
Igwa nin bàgong sertipiko

Ngonyan na Marso mapaso
Mayong kaso kun pasado
En kaso, pasador mápasó
Igwang tropeo ki maestro

Ngonyan na Marso mápasó
Mayong serbe maskí pasado
An kaso, an resulta positibo
Igwang koronang may laso

Wednesday, March 18, 2009

Makonswelong Pasko Dos Mil Ocho

Ibá man sa mga nakaaging Pasko
Sa maswerteng numero nongód na gayo
Kun kaidtó, pirmi nang an pasko tuyô
Ngonian na taon, “Totoo na ini yo!”

Uya na an mapuláng keso de bola
Ta kayang-kaya na man ngaya kan bulsa
-Bakô pating one-fourth o kabangâ saná
“Cheeze man lang palan. Pinatos nin kandilà!”

Makauumoy na man daw an sphagetti
Taon-taon na saná, pirming presente
Sa carbonarang igwang sauce na maputi
Sa parong oróg sa namit, abáng pwerte!

“Napasain si koblít tapos si tòlang?”
“Atang giniling… binilog… pinaalang!”
Iba-ibang simbag asin kahapotan
“Hamon de bola sagkod spam, pareho man lang?"

Igwa pa nin pandolceng potato salad
Para sa mga nakanamit na, isnab
Sa mga bàgo sa pandangog, sus takad
“Puro baga patatas? Iyo man nanggad.” (12/25/08)